« 3月放送アジドラ「韓ドラ!大好き」でイ・ソジンインタビューが | トップページ | 「ハート展」、ソジナの絵って・・・ »

2010年2月10日 (水)

ひさびさ読むと・・・・

日本へ帰ってきました^^

やっぱり慣れたPCの方が使いやすいっすね(笑)

いつものようにネット放浪してたら

イ・ソジンの実家の話が

上がってたのでじっくり読んでみました・・・

家柄の良いのは知ってましたが

過去の歴史部分を読んでると痛い。

-----------------------------------------------

 安東臨清閣  http://www.imcheonggak.com/

-----------------------------------------------

大邸宅、売って、独立運動…有功者だけで9人

毎日経済 2010-02-07 20:05

◆韓国のnoblesse oblige(指導層が持つ道徳的義務)/③慶北(キョンブク),安東(アンドン)古城李氏一族◆

'韓国精神文化の首都.'

去る4日慶北(キョンブク),安東(アンドン). 都市西側関門の'西義門'にかかった大きい句が超行衣訪問客をうれしく迎える。 安東(アンドン)は名賢巨儒の産室であり数多くの独立活動家を輩出した古障. 市内を抜け出して,安東(アンドン)ダム側に入ると中央線鉄道下へ古城李氏イムチョンガク分派ジョンテク'【臨清閣(イムチョンガク)】(宝物28号)'が見える。 【臨清閣】は最近古宅探訪が人気を呼んで,周辺新世洞(シンセドン)7階前塔(国宝16号),【臨清閣】で分派した古城李氏タプトン派ジョンテクと共に旅行名所に浮上した。

【臨清閣(イムチョンガク)】17代宗家の子孫石柱イ・サンリョン(1858~1932). 彼が大邸宅【臨清閣】と安東(アンドン)名門の家柄の宗家の子孫という既得権を皆あきらめて満州に発っていつの間にか100年という時間が流れた。 国を奪われた怒りをこらえることが出来ない石柱は1911年【臨清閣】などを処分したお金で家族らと共に満州に発って,独立運動に身を投げる。 以後大韓民国臨時政府初代国務領(国家元首)まで上がったが派閥戦いで退いて,1932年満州で静かに息をひきとった。

【臨清閣】を処分した以後子孫らの加勢は急激に,墜落した。 日帝強制占領期間には話にもならない弾圧を受けたし光復(解放)以後には'赤'に集まって,イ・スンマン政府の圧迫を受けることもした。 この過程で終値の人々が学校月謝金を出すことができなくて通りに追い出されるかと思えば一部子孫らが孤児院に行ったりもしたと分かった。 だが石柱を含んで,ある一族で全9人の独立有功者が輩出された。

光復(解放)の後一族の人々が十匙一飯でお金を集めて,また訪ねてきた【臨清閣】は2002年大邸宅を管理する余力がなかった子孫らの決定で国家に献納された。

【臨清閣】のそばに席を占めている古城 李氏タプトン派16代宗家の子孫イ・ヒョグン氏(45)に会って,古城 李氏宗家の隠された話に接することができた。

彼は当時石柱の破格的決断と一緒に【臨清閣】タプトン派の独特の経営技法が安東(アンドン)地域で'noblesse oblige(指導層が持つ道徳的義務)'の原形を作ったと自負した。

これら古城 李氏宗家は特に'教育'と'自立'を通じて,精神と物質を共に分けるのに努力した。 1920年代初め【臨清閣】に設立した'ドンフン学術講習会'という地域民300人余りが英語など新知識に会う窓口になった。 小説家ナ・ドヒャンが当時こちらで国語科目を教えた。

ソウル銀行長,第一銀行長などを過ごして2001年他界した元老金融家であり古城 李氏タプトン派宗家の子孫だった故イ・ポヒョンが回顧録に残した関連内容が興味深い。 "父が一族の大人たちと相談して,ドンフン学術講習会を設立した頃突然に断髪した曲げを母の前に出された。 とても驚いて情けなくて,母が大号泣したが父は新学問を習おうとするところに曲げをそのまま置いているということが矛盾で新文明に接する人として正しくないと考えられたようだ。"

余談だが,イ・ポヒョン氏の内孫がまさに俳優イ・ソジン(タプトン派16代孫)だ。

強弱を調節して,自立意志を培う古城 李氏宗家の経営原則も目を引く。 "生計のために終値を探したこれを冷遇しないけれど原則があります。 初めから絶対に豊かに小作を与えないということですね。"李氏は"最小限の支援で自立能力を育てるようにした後,はじめて牛を渡す強弱調節で安定した人生の基盤を用意するようにしたこと"と説明した。

■ 'ノーブルハート運動'沢山の参加お願いします

韓国型noblesse oblige(指導層が持つ道徳的義務)運動の典型を作っていっている'ノーブルハート運動'は毎日経済新聞,社団法人クメプメがKTの後援で進行しています。 多くの企業と個人の参加をお願いします。 問い合わせ(02)761-5878,www.kumepume.org

-----------------------------------------------

独立活動家9人生まれた古宅…日帝,脈切ろうと前庭に鉄道設置して

韓国日報 2010-02-08 22:30

[歴史の現場を行く]抗日の土地,安東(アンドン)(上) -石柱イ・サンリョンと【臨清閣】西間島お互い軍政で設立・臨政国務令過ごしたイ・サンリョン生家息子・孫・おい(めい)まで3代が抗日運動…子孫苦難続いて99間威容消えて50余間だけが列車轟音黙黙と耐えて

退渓イ・ファンで代表される留学の本場,慶北(キョンブク),安東(アンドン). 安東(アンドン)駅で洛東江(ナクトンガン)弁道路について安東(アンドン)ダム方向で1kmぐらい行ってみるならば左側の鉄道防音壁向こう側で古くなった瓦の家が見える。 九十九間古宅で知らされた【臨清閣】だ。 高い防音壁に分けて,屋根だけやっと見えるこの家は大韓民国臨時政府の初代国務令(領)を過ごした石洲イ・サンリョン(李相龍・1858~1932)の生家だ。

安東市(アンドンシ),法興洞(ポップンドン)20番地,【臨清閣】は古城李氏のポプンジョンテクだ. 母屋サランチェ(舎廊棟)行廊チェなどの暮らしまだ,離れ座敷(宝物182号)と霊廟でなされた,500年になった美しい古宅だ。 安東(アンドン)の人々は九十九間家すれば皆知る。 観光案内地図にも出てくる。 だが日帝強制占領期間に【臨清閣】主人石柱一家と子孫らが血と涙で書いて行った独立闘争の歴史はよく分からない。

この家だけで何と9人の独立活動家が生まれた。 石柱と息子ジュンヒョン,孫ビョンファの直系3代と弟(妹)相同ポンヒ,おい局面ウンヒョン,グァンミン,従叔昇華まで皆独立運動をした。 それによって一族が傾いて子孫が苦難に会ったことは到底話せない。

【臨清閣】前に立った。 門の前に高くそびえた鉄道防音壁が苦しい。 洛東江(ナクトンガン)を見下ろす買った麓に位置して,眺望がすがすがしかった家なのに,1940年代日帝が【臨清閣】前庭を貫く中央線鉄道を置いて,前が詰まった。 その時九十九間で3分の1以上切られていって50余間だけ残った。 安東(アンドン)の人々は日帝が独立運動の脈を切ろうとわざわざそうしたと信じる。 あにはからんや安東(アンドン)駅で【臨清閣】をすぎて,永住方向甕泉(オンチョン)駅まで行く鉄道路線は奇形的だ。 直線が原則であるものの,二回折って,3ヶのトンネルを突き抜けた。

終日土地を鳴って走る列車の声に【臨清閣】は平穏でない。 現在古宅体験場で使われているこの家で泊まるお客さんらは真夜中列車の轟音に驚いて"腹の上で汽車が過ぎるようだ"と話す。 【臨清閣】路地のかどにある国宝16号法興寺(ポプンサ)7階前塔が列車振動に傾いたという話もある。

【臨清閣】に石柱の子孫が生きたことは孫嫁の宗家の母が終わりだ。 夏ならばソウルから降りて過ごした彼が1996年亡くなった後,空の家がなって5年前から子孫が仕事を請けることは管理人夫婦が生きている。

安東(アンドン)の朝気温が零下10度まで落ちた去る4日午前,【臨清閣】には管理人イ・サンドン氏の夫人と市から出た火災警備員しかなかった。 イ氏の夫人は"初めてこの家に入ってきた時は廃家に違わなかった"とした。 "広場に膝まで育った解説茂って,虫が多くて,夜に電灯もつけることができなかったですから。 屋根は列車から飛んできた鉄粉が座って赤かったんですよ。 屋根が璽書骨組だけ残して解体工事をしたし瓦も皆行く銀ことです。 修理は毎年していますね。"

1910年8月韓日強制併合で国が滅びるや翌年1月,53才の石柱は親戚50世帯余りを引っ張って満州土地西間島に亡命する。 独立運動資金を用意するために加算を処分して家の奴婢文書を燃やして霊廟の神位まで土に埋めて離れた。 西間島で石柱は軍事基地建設のために韓国人自治組織人経学社,新興武官学校をはじめとする教育機関と兵営,軍政機関の互いに軍情緒をたてて導いた。 南満洲地域独立運動の最高指導者として彼は67才の時の1925年7月大韓民国臨時政府の初代国務令領(内閣首班)に選出された。 だが独立闘争路線を囲んだ葛藤を調停しようと努めて特別成果を上げることができなくて翌年2月満州に戻ったし,1932年吉林省ソランヒョンで74才で殉国した。

石柱家が満州で感により【臨清閣】は長い間しばしば空いていた。 帰ってきた子孫もゆっくり留まることができなかった。 石柱の息子イ・ジュンヒョンは日帝の監視と懐柔を避けて,安東(アンドン)の山奥に移して日帝がそこまで付いてくるや1942年"日帝治下で生きるということは恥"という遺書を書いて自決した。

【臨清閣】の受難は解放後にも続いた。 1950年朝鮮戦争前後では安東(アンドン)鉄道国労務者集団住宅で使われて,ひどく毀損されたが,鉄道国が永住に移した後1975年解体復元されたし何度かの修理を経て今日に至る。

【臨清閣】主人石柱の遺体は満州で目をとじて68年ぶりの1990年に帰国した。 解放される前には帰らないという彼の遺言に従ったわけだが,とても長くかかった。 日帝の戸籍を拒否して,無国籍者で残っていて国籍法改正で国籍を回復したことはまた19年も流れた昨年,2009年のことだ。

【臨清閣】の前をすぎる列車声を聞いて考える。 庚戌国辱があって100年,解放されて65年,今私たちは祖国光復(解放)に命を捧げた烈士らの前でどれくらい堂々としているか。 心が重くなった?

-----------------------------------------------

"【臨清閣】所有権70年間解決ならなくて,これでは誰が国のために戦うか"

韓国日報 2010-02-08 22:26

[歴史の現場を行く]
抗日の土地,安東(アンドン)(上) -石柱イ・サンリョンと【臨清閣】イ・サンリョン直系のひ孫イ・ハンジュン氏

親日派子孫は代々良い暮らしをして独立運動一族は3代が滅びるといったのに,【臨清閣】主人石柱イ・サンリョンの子孫らはイバラの道を歩いた。 石柱が満州で殉国するや帰国した息子と孫が日帝の戸籍を拒否することによって【臨清閣】の家と大地(敷地)は他の親族4人の名前で登記されたまま70年間放置された。 石柱の息子は自決殉国した。 獄中解放をむかえた孫はイ・スンマン政権に反対して赤に集まったし,朝鮮戦争中鬱憤と顧問後遺症で幼い子供らを残したまま亡くなった。 事情がこのようだから家族が【臨清閣】を取りまとめる余力がなかったのだ。

石柱の直系のひ孫イ・ハンジュン(71)氏は2003年から【臨清閣】の所有権を整理しようと出た。 しかし相変らず解決されなかった。 名義信託した4人の子孫が68人に増えて,所有権自体が不透明になったためだ。 足がすりへるように走って,61人に対しては2003年確定判決を受けたが,残り7人は生死不明,移民などの色々な理由で書類を送達できなくて,未決状態だ。 【臨清閣】を国家に献納しようとしたが,所有権が不明で,それまで出来なかった。

"大韓民国臨時政府初代国務領の家が光復(解放)65年になるべく所有権整理さえならないというのが話になりますか? 登記を正そうと努める間あらゆる侮辱にあいました。 国民苦情処理委員会,法律構造公団も行ってみたが冷や飯の境遇でした。 弁護士らも訴訟を引き受けないとして。 仕事だけ多くて実益はないためです。 2003年裁判始めて,関連者68人にコピーして送った書類だけ5万5,000枚でした。 安東市(アンドンシ)と慶北道(キョンブクト)が【臨清閣】にソクチュ先生生家という表示板をたてて10年を越えたが,国家報勲処は昨年5月に【臨清閣】をヒョンチュンシソルに指定しました。 所有権者が申請しなければならないという理由でね。 これでは誰が国のために戦いますか?"

大きくて美しい家【臨清閣】を置いてもひとの家軒の下を転々として,学校に通うために妹と共に孤児院で育たなければならなかった苦難は,彼は話したくないといった。 "逆効果だけ出ないですか? 独立運動すればあんなに滅びるということではないですか?"

李氏は【臨清閣】縁故権者中未解決7人に対して昨年10月裁判所に所有権移転請求をしておいた。 韓日併合100年の今年中には完結することを願う。 持ち主のない家,【臨清閣】の今日が韓国現代史の陰をそっくり表わす。

|

« 3月放送アジドラ「韓ドラ!大好き」でイ・ソジンインタビューが | トップページ | 「ハート展」、ソジナの絵って・・・ »

イ・ソジン その他」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 3月放送アジドラ「韓ドラ!大好き」でイ・ソジンインタビューが | トップページ | 「ハート展」、ソジナの絵って・・・ »